آیا خانواده‌ام می‌توانند در باره زندگی من تصمیم بگیرند؟

Får familjen bestämma över mitt liv? - dari

تا زمانی که ۱۸ ساله شوید، والدین یا سرپرست‌تان مسؤلیت شما را بر عهده دارند. اما آنها نمی‌توانند در باره همه چیز تصمیم بگیرند. شما حق دارید که در تصمیم‌گیری در باره مسایل زندگی‌تان سهم بگیرید. اگر خانواده‌تان در باره زندگی-تان زیاد تصمیم می‌گیرد و یا شما را بیش از حد کنترول می‌کند، از کسی دیگری کمک بگیرید.

En person står en liten bit ifrån en grupp människor som man bara ser som skuggor. Illustration.

این امر معمول است که عقاید مختلف در یک خانواده وجود دارد. به طور مثال، در باره این‌که شما باید از طرف شب در کدام ساعت به خانه بیایید، چه لباس‌هایی می‌پوشید و یا چگونه از رسانه‌های اجتماعی استفاده می‌کنید. هیچ‌گونه قانونی وجود ندارد که این‌ها را تعیین کند. شما باید در این موارد به توافق برسید.

شما در مورد این‌ چیزها می‌توانید خودتان تصمیم بگیرید

شما حتی اگر زیر ۱۸ سال باشید، خودتان حق تصمیم گرفتن درباره برخی از چیزها را دارید. چند نمونه:

  • شما می‌توانید هرگونه نظر و فکری که بخواهید، داشته باشید.
  • شما باید برای چیزهایی که خوش دارید، مثل ملاقات دوستان یا ورزش وقت داشته باشید.
  • شما باید برای استراحت وقت داشته باشید.
  • شما حق دارید که پیرو هر مذهبی که می‌خواهید باشید، خودتان انتخاب کنید که لباس‌های مذهبی می‌پوشید یا نه، و یا این‌که اصلاً نمی‌خواهید پیرو یک مذهب باشید.
  • شما حق داشتن زندگی شخصی را دارید. هیچ کسی بدون اجازه شما، حق خواندن پیام‌ها و یا چیزهای دیگر در کمپیوترتان را ندارد.
  • شما حق عاشق بودن و برقرار کردن رابطه‌ی عاطفی با هر کسی که بخواهید را دارید.

حق رفتن به مکتب

همه کودکان در سویدن، زیر مکلفیت آموزش اجباری از صنف اول تا صنف نهم هستند. این بدان معنی است که اگر شما مریض نیستید، باید در درس‌های‌تان شرکت کنید. هیچ‌کس نمی‌تواند از رفتن شما به مکتب جلوگیری کند. هیچ‌کس نمی-تواند مانع شرکت‌تان در برخی از درس‌ها شود. این امر همچنین در مورد میله‌های مکتب و کارآموزی هم می‌باشد.

شما خودتان تصمیم می‌گیرید اگر می‌خواهید سکس داشته باشید

اگر بخواهید، حق دارید که استمنا کنید یا به شکل دیگری سکس داشته باشیدشما خود بر بدن‌تان تصمیم می‌گیرید. هیچ‌ کس از اعضای خانواده‌تان‌ و یا کسی دیگری نمی‌تواند این‌را ممنوع کند.

دیدن این‌که آیا شما سکس داشته‌اید یا نه، غیرممکن است. این از روی آلت تناسلی مرد (کیر) و یا فرج و یا از طریق دیگری معلوم نمی‌شود. در فرج هیچ‌ پرده‌ای دهانه‌ی واژن را نپوشیده است.

اگر بخواهید می‌توانید از وسایل جلوگیری از حاملگی استفاده کنید. شما ضرورت به گرفتن اجازه از والدین یا سرپرست‌تان و یا فردی که با او سکس دارید و یا ازدواج کرده‌اید، ندارید.

شما خودتان تصمیم می‌گیرید اگر می‌خواهید ازدواج کنید

شما فقط اگر خودتان می‌خواهید و با کسی که می‌خواهید، ازدواج کنید. شما هردو باید این را بخواهید. محدودیت سنی برای ازدواج ۱۸ سال می‌باشد. مجبور کردن کسی به نامزدی یا ازدواج غیرقانونی است.

والدین در باره این‌ چیزها تصمیم گرفته می‌توانند

زمانی‌که شما زیر ۱۸ سال هستید، والدین یا سرپرست حق انجام از قبیل این چیزها را دارند:

  • حق دانستن این که درس‌های مکتب‌تان چگونه پیش می‌رود.
  • مانع شدن از انجام کارهایی که برای صحت‌تان مضر می‌باشد، مانند نوشیدن الکل و یا کشیدن سگرت.
  • مواظبت کردن از این‌که شما در وقت مناسب بخوابید تا به خوبی به درس‌های مکتب برسید.
  • مواظبت کردن از این‌که شما صنف نهم مکتب را تمام کنید.

بزرگسالان همچنین می‌توانند تصمیم بگیرند تا شما به طور مثال، اتاق‌تان را نظافت کنید. آنها می‌توانند بگویند که شما باید در کارهای خانه کمک کنید. اما آنها باید به شما برای درس خواندن، اوقات فراغت و استراحت وقت بدهند.

هیچ‌کس نمی‌تواند این چیزها را در مقابل شما انجام بدهد

چیزهایی وجود دارد که هیچ‌کس حق انجام آن را در مقابل شما ندارد، نه والدین‌ یا سرپرست‌تان و نه کسی دیگری از بستگان‌تان. چند نمونه:

  • که شما را در معرض خشونت فیزیکی قرار بدهند. به طور مثال، تیله کردن‌، کشیدن موها و یا لت و کوب‌.
  • که شما را در معرض خشونت روحی قرار بدهند. به طور مثال، گفتن چیزهایی که شما را بترساند و یا این‌که شما را به نام های بد صدا کنند.
  • که شما را در خانه حبس کنند و یا در خانه را بروی شما ببندند‌.
  • که شما را تهدید کنند.

شرف

در بعضی از خانواده‌ها یا اقوام مهم است که در مورد خانواده‌ آوازه‌ی بدی نباشد. در خانواده‌ یا قوم ممکن است قواعدی مانند این وجود داشته باشد، ‌که یک دختر اجازه داشتن سکس با کسی را تا زمان ازدواج ندارد. برای این او حق ندارد که با کسی رابطه عاطفی داشته باشد، یا با پسران در اوقات فراغت خود معاشرت کند.

 راهنمایی­ها در باره چیزهایی که شما می­توانید انجام دهید

  • اگر می‌توانید به بزرگسالان در باره احساسات‌تان بگویید. سعی کنید مشکلات را با هم‌دیگر یکجا حل کنید. هنگامی‌که با هم موافق هستید با هم‌دیگر صحبت کنید. شما شاید بتوانید این متن را به آنها نشان بدهید؟

  • آیا نمی‌توانید با بزرگسالان صحبت کنید؟ اگر در خانه مشکلی دارید، باز هم مهم است که به کسی در این مورد بگویید. در این مورد به بزرگسالی که اعتماد دارید بگویید؛ به طور مثال، یک خویشاوند، والدین یک دوست-تان، مربی، معلم، مددکار اجتماعی در مکتب یا بزرگسالی در یک مرکز پذیرش نوجوانان.

  • آیا اجازه ندارید در ورزش، میله‌ها یا چیز دیگری در مکتب سهم بگیرید؟ به یک معلم یا بزرگسال دیگری در مکتب این را بگویید. آن شخص شاید بتواند با والدین و یا سرپرست‌تان در باره اهمیت سهم گرفتن‌تان صحبت کند.
  • با یک سازمان که به نوجوانانی که در خانواده خود مشکل دارند کمک می­کنند، تماس بگیرید. آنها می­توانند به شما در موارد مختلف کمک کنند. شما زمانی که با آنها تماس می­گیرید، می­توانید ناشناس باشد. 
  • اگر وضعیت‌تان در خانه بد است، خدمات تأمین اجتماعی باید به شما کمک کند. بعضی اوقات آنها می‌توانند ترتیب یک مکان امن که در آنجا زندگی‌ کرده بتوانید را بدهند. به طور مثال، اگر شما تحت تهدید قرار گرفته-اید. شما شماره تلیفون خدمات تأمین اجتماعی را در وب‌سایت کمون پیدا کرده می‌توانید.

  • اگر شما خودتان یا کسی را که می‌شناسید، در معرض جرمی قرار گرفته‌است به طور مثال مورد لت و کوب قرار گرفته‌ و یا تهدید شده‌ است، به پولیس زنگ بزنید. اگر عاجل باشد به ۱۱۲ زنگ بزنید. اگر عاجل نباشد به ۱۱۴۱۴ زنگ بزنید. اگر در خارج از کشور هستید، با شماره تلیفون ۱۱۴۱۴ ۴۶۷۷+ تماس بگیرید.

بزرگسالان باید بعضی اوقات آن‌چه را که شما تعریف می‌کنید، گزارش بدهند

همه کسانی که در مکتب و یا خدمات صحی کار می‌کنند وظیفه‌ی حفظ اسرار دارند و اجازه ندارند در باره شما با کسی دیگری حرف بزنند. اما در مورد افراد زیر ۱۸ سال استثنا وجود دارد. اگر کارکنان گمان ¬کنند که شما به شکلی در معرض خطری قرار دارید، باید به خدمات تأمین اجتماعی بگویند. به طور مثال، اگر شما در معرض خشونت قرار گرفته‌اید. این anmälningsplikt نامیده می‌شود. این امر نیز در مورد بسیاری از افراد دیگر که با نوجوانان کار می‌کنند، می‌باشد. اگر شما در این مورد سوالی دارید می‌توانید از بزرگسالی که با او صحبت می‌کنید، بپرسید.

شما در باره این متن چه نظری دارید؟

به سر صفحه بروید