خدمات درمانی برای شما که پناهجو یا پناهجوی بدون مدرک هستید

Vård för dig som är asylsökande eller papperslös - dari

شما که پناهجو و يا پناهجوی بدون مدرک در سویدن هستید، در صورت ضرورت حق استفاده از بعضی خدمات درمانی و مراقبت دندان را دارید.

Två personer sitter tillsammans och kollar på varandra. Illustration

اگر شما زیر ۱۸سال سن دارید

اگر شما زیر ۱۸ سال سن دارید و پناهجو یا پناهجو ی بدون مدرک هستید، باید همان خدمات درمانی و مراقبت دندان که ديگر نوجوانان به آن دسترسی دارند، را بدست بیاورید.

اگر شما زیر ۱۸ سال سن دارید، خدمات صحی در بسیاری موارد برای شما رایگان است.

اگر بالای ۱۸ سال سن دارید

اگر سن تان از ۱۸ سال بیشتر بوده و پناهجو  یا پناهجو ی بدون مدرک هستید، شما حق استفاده از آن خدمات صحی را دارید که داکتر يا داکتر دندان تشخیص دهند نمی­توان آنها را به تعویق انداخت. شما همچنین همیشه حق استفاده از  خدمات مراقبتی در هنگام حاملگی و ولادت را دارید. علاوه بر آن حق دریافت مشوره در مورد سقط جنین و طریقه­های پیش­گیری از حاملگی را هم دارید.

در کجا می­توانم خدمات درمانی دریافت کنم؟

شما می­توانید به هر مرکز صحی در سویدن که مایل باشید مراجعه کنید. بعضی از خدمات درمانی را نمی­توانید در یک مرکز صحی بدست بیاورید. داکتر حاضر در مرکز صحی می­تواند به شما در مورد خدمات درمانی راهنمایی کند، مثلاً اگر شما به داکتر چشم، داکتر  عقلی و عصبی یا متخصص دیگر نیاز داشته باشید.

شما همچنین می­توانید به یک کلینیک صحی نوجوانان مراجعه کنید. در اینجا شماره تلیفون و آدرس همه کلینیک­های صحی نوجوانان را پیدا می­کنید. شما هچنین می­توانید همیشه به شماره تلیفون ۱۱۷۷ تماس گرفته و مشوره دریافت کنید. اگر خودتان و یا فرد دیگری نیاز به امبولانس داشتید، به شماره ۱۱۲ زنگ بزنید.

هزینه خدمات درمانی چقدر است؟

  • ملاقات با یک داکتر در مرکز صحی و خدمات درمانی که شما با معرفی­نامه دریافت می­کنید، پنجاه کرون هزينه دارد.
  • درمان نزد داکتر دندان پنجاه کرون هزینه دارد.
  • برای دواهایی که با نسخه دریافت می­کنید، حداکثر پنجاه کرون پرداخت می­کنید.
  • برای بستری شدن در شفاخانه هزینه­ای­ پرداخت نمی­کنید.
  • خدمات مراقبتی اطفال و خدمات مراقبتی در هنگام حاملگی و ولادت رايگان است.
  • اگر شما یک مرض مسری دارید و نیاز به درمان و مراقبت ويژه داشته باشید، این همچنین رايگان است.
  • اگر زیر ۱۸ سال سن دارید، در بسیاری موارد برای استفاده از خدمات درمانی هزینه پرداخت نمی­کنید.
  • هزینه­ی مراجعه به بخش­های عاجل شفاخانه­ها در ولایت­های مختلف با هم تفاوت دارد.

حق داشتن مترجم

شما در صورت مراجعه به مراکز خدمات صحی یا خدمات دندان حق کمک گرفتن از یک مترجم را دارید. کمک گرفتن از مترجم رایگان است.

قبل از ملاقات باید شما یا کسی که به شما برای گرفتن وقت کمک می­کند، بگویید که به مترجم نیاز دارید. مترجم می­تواند بصورت حضوری در محل و یا از طریق تلیفون به شما کمک کند. در اینجا شما می­توانید درباره در مورد کمک گرفتن از مترجم در سایت177 Vårdguiden  مطالعه کنید.

وظیفه­ی رازداری

افرادی که در خدمات درمانی کار می­کنند، بدون اجازه قبلی شما نمی­توانند مطلبی در مورد شما برای شخص دیگری یا یک اداره دولتی بازگو کنند. این را وظیفه­ی رازداری می­گویند.

در اینجا شما می­توانید درباره وظیفه­ی رازداری اطلاعات بیشتر مطالعه کنید.

معاینات صحی

برای همه پناهجویان انجام یک معاینه صحی ارائه داده می­شود. این امر رایگان است. شما از جمله با یک نرس ملاقات می­کنید که وضعیت صحی شما را بررسی می­کند.

هنگامی که شمایی که پناهجوی بدون مدرک هستید به مراکز خدمات صحی مراجعه می­کنید، باید کارکنان آن مرکز از شما بپرسند که آیا مایل به انجام یک معاینه صحی هستید یا خیر؟ اگر آنها این کار را نکردند، خودتان می­توانید به آنها بگویید که مایل به انجام این معاینات هستید.

کارت پناهندگی یا کارت ال.ام.آ

اگر شما پناهجو هستید و نياز به درمان دارید، باید کارتی که اداره مهاجرین به پناهندگان می­دهد را نشان بدهید. این کارت ال.ام.آ نام دارد. اگر هنوز کارت ال.ام.آ خود را دریافت نکرده­اید، باید رسیدی را نشان بدهید که نشان می­دهد، شما تقاضای پناهندگی کرده­اید.

در کجا می­توانم معلومات بیشتر ی بدست بياورم؟

در سایت FARR ، شورای سراسری گروه­های پناهجویی اطلاعات در مورد حقوق شما در زمانی که درخواست پناهندگی می­کنید و حقوق شما بعنوان کسی که بدون مدرک زندگی می­کند، به لسان­های مختلف در دسترس می­باشد.

آگاهی­های بیشتری در مورد خدمات درمانی در سایت 1177 Vårdguiden برای مطالعه وجود دارد. معلومات به لسان­های مختلف در دسترس می­باشد.

 

شما در باره این متن چه نظری دارید؟

معلومات بيشتر در Youmo

به سر صفحه بروید